blue
mountain
state
novinky
o serialu
epizody
download
postavy
cheers*
titulky

blue mountain state

Seriál Blue Mountain State byl ukončen. To znamená, že BMS se nedočká čtvrté sezóny. Doufáme, že jste si seriál užili.
S pozdravem,
dřívější překladatel Pedro ;)

26.3.2012 12:55

Přidány titulky na werzi WEB-DL (bylo vysíláno jako dvojdíl) a další korektovaná verze na HDTV/720p
Go Goats!

2.1.2011 20:28

Titulky pro epizodu 3x12 Corn Field verze 1.1 s finální korekcí dostupné ke stažení.
Titulky sedí na: hdtv-fqm a 720p-Orenji
Za překlad děkujeme Tobimu.
Go Goats!

2.12.2011 16:49

Titulky pro epizodu 3x11 Death Penalty verze 1.1 s finální korekcí dostupné ke stažení.
Titulky sedí na: hdtv-asap a 720p-Immerse a WEB-DL KiNGS
Za překlad děkujeme Tobimu.
Za přečasování a korekce Majklovi
Go Goats!

18.11.2011 14:54

Epizoda 3x11 Death Penalty byla odvysílána. Prozatím nemáme informaci od překladatele kdy budou titulky...

18.11.2011 13:39

Titulky pro epizodu 3x10 One Week verze 1.1 s finální korekcí dostupné ke stažení.
Titulky sedí na: hdtv-asap a 720p-Immerse a WEB-DL KiNGS
Za překlad děkujeme Tobimu.
Za přečasování Majklovi
Go Goats!

14.11.2011 11:09

Přidány finální korekce na 9. díl spolu s titulky na WEB-DL verzi
Za přečasování děkujeme Majklovi.
Go Goats!

6.11.2011 13:39

Titulky pro epizodu 3x09 C-Word verze 1.1 s rychlou korekcí dostupné ke stažení.
Titulky sedí na: hdtv-asap a 720p-Immerse
Za překlad děkujeme Tobimu.
Go Goats!

7.11.2011 22:50

Dnes byla neplánovaně odvysílána epizoda 3x09 C-word. Další epizodu 3x10 One Week čekejte tradičně ve čtvrtek našeho času.
Go Goats!

6.11.2011 13:39

Přidány finální korekce na 8. díl spolu s titulky na WEB-DL verzi
Za přečasování děkujeme Majklovi.
Go Goats!

6.11.2011 13:39

Titulky pro epizodu 3x08 Fun Facts verze 1.1 s rychlou korekcí dostupné ke stažení.
Titulky sedí na: hdtv-asap a 720p-Immerse
Za překlad děkujeme Tobimu.
Go Goats!

3.11.2011 23:00

Přidány finální korekce na 7. díl spolu s titulky na WEB-DL verzi

29.10.2011 13:35

Titulky pro epizodu 3x07 Superstition verze 1.1 s finální korekcí dostupné ke stažení.
Titulky sedí na: hdtv-asap a 720p-Immerse
Za překlad děkujeme Tobimu.
Go Goats!

28.10.2011 13:50

Přidány finální korekce na 5. a 6. díl spolu s titulky na WEB-DL verzi

25.10.2011 18:36

Titulky pro epizodu 3x06 Blackout verze 1.0 dostupné ke stažení.
Titulky sedí na: hdtv-asap a 720p-Immerse
Za překlad děkujeme Tobimu.
Go Goats!

20.10.2011 16:36

Epizoda 3x06 Blackout odvysílána. Titulky očekávejte během dnešního nebo zítřejšího dne

20.10.2011

Titulky pro epizodu 3x05 Training Day verze 1.0 dostupné ke stazení.
Sedí na rip hdtv.xvid-fqm a 720p-orenji
Za překlad děkujeme Tobimu.
Go Goats!

14.10.2011

Epizoda 3x05 Training Day odvysílána. Prozatím nemáme informace kdy budou titulky...

14.10.2011

Do všech zatím odvysílaných epizod byly doplněny finální korekce titulků.
Titulky pasují na verze: HDTV, 720p, 720p WEB-DL

9.10.2011 19:23

Titulky pro epizodu 3x04 The Peak verze 1.0 s rychlou korekcí jsou hotovy a nahrány v sekci titulky. Titulky sedí na:
HDTV.xvid-fqm
720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

8.10.2011

Dnes byla odvysílána čtvrtá epizoda z třetí série BMS. Prozatím se neobjevili scénové rls, ale jen ne-scénové a ty mají název: Blue.Mountain.State.S03E04.The.Peak.WEB-DL.XviD-TRiC Blue.Mountain.State.S03E04.The.Peak.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD

6.10.2011

Do rarů s titulkama na první 3. díly byly přidány i titulky na WEB-DL verze a to konkrétně na WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS
Naše poděkování patří Majklovi a těšíme se na další spolupráci
Go Goats!

5.10.2011 23:22

Titulky pro epizodu 3x03 Thad's Back jsou na světě. O překlad se tentokrát postaral Tobi - moc díky za překlad. Titulky ještě samozřejmě projdou korekcí, ale pro ty nedočkavé jsou zde. Sedí na verzi:
Blue.Mountain.State.S03E03.HDTV.XviD-ASAP
Blue.Mountain.State.S03E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE

3.10.2011

Epizoda 3x03 Thad's Back odvysílána. Titulky během dnešního nebo zítřejšího dne.

29.09.2011

Titulky na epizodu 3x01 Captain (nesprávně označovanou jako 3x02) verze 1.0 s rychlou korekcí nahrány v sekci titulky. Díky Pedrovi za překlad a
Go Goats!

22.09.2011 22:52

Další promo fotky na 3. sezónu odhalují novou hostující postavu v barvách BMS.

22.09.2011

  

Dnes byla odvysílána epizoda "The Captain", která by měla být správně označována jako první díl.

22.09.2011

Do download sekce přidán obal na 2. sezónu BMS!!

22.09.2011

Titulky na epizodu 3x02 Dic pics (nesprávně označovanou jako 3x01) verze 1.0 s rychlou korekcí nahrány v sekci titulky. Díky Pedrovi za překlad.
Go Goats!

21.09.2011

Informace o vysílání: Dle oficiálního programu spiketv je začátek sezóny naplánován na dnešek 21.9.2011. Mají být odvysílány dvě epizody na jednou a to 3x01 The Captain (11:00 kanadského času) a posléze 3x02 Dic pics (11:30). Většina z vás už pravděpodobně viděla uniklou epizodu nesprávně označenou jako 3x01 Dic pics.
Go Goats!

21.09.2011

Dnes byla odvysílána první epizoda z třetí série BMS. Prozatím se čeká na anglické titulky, jakmile se objeví, začne překlad ;)

18.09.2011

Trailer na nadcházející třetí sezónu. Původní video, ale s omezením na světový region, je zde.

25.8.2011

Dnes byl zveřejněn první sneak peak z nadcházející třetí sezóny. Vypadá to, že Debra nám tuto sezónu, ale pořádně okoření :)

23.08.2011

Po oficiálním potvrzení třetí sezóny, se dnes konečně dovídáme kdy odstartuje. Do kalendáře si zaškrtněte datum 21.9. 2011! A nebojte, překládát se rozhodně bude, takže o titulky se strachovat nemusíte. Prozatím si užívejte zbytku prázdnin, Pedro.

11.08.2011

Dnes byla oficiálně potvrzena 3. série Blue mountain state. Spolu s námi se můžete těšit na dalších 13 epizod. Dle informací se opět setkáme s koučem Marty Danielsem, Alex postoupí výše na post rozehrávajícího quaterbacka, Thad Castle je potvzen i pro třetí sérii jako kapitán týmu a Samy jako maskot. Denise Richards se v seriálu opět ukáže jako Martyho exmanželka.

27.04.2011

Byly odvysílány všechny epizody 2. série, seriál bude pokračovat s největší pravděpodobností na podzim 2011 (nic však zatím není oficiální). Do té doby se budeme snažit přinášet novinky a zajímavosti z prostředí BMS. Dále bych chtěl poděkovat všem našim fanouškům, kteří týden co týden čekali na naše titulky.

27.01.2011

Titulky 2x13 verze 1.1 s finální korekcí.

27.01.2011

Titulky 2x13 verze 1.1 s rychlou korekcí.

22.01.2011

Odvysílána poslední epizoda 2. serie 2x13 Riot.

20.01.2011

Titulky 2x12 verze 1.1 s rychlou korekcí.

16.01.2011

Epizoda 2x12 Trap game odvysílána.

13.01.2011

Titulky 2x11 verze 1.2 s finální korekcí nahrány v sekci titulky

09.01.2011

Titulky 2x11 verze 1.1 s rychlou korekcí.

06.01.2011

Epizoda 2x11 Drunk tank odvysílána.

06.01.2011

Sneak peek na následující epizodu 2x11 Drunk Tank

05.01.2011

Titulky 2x10 verze 1.1 s korekcí.

01.01.2011

Epizoda 2x10 Hockey odvysílána.

30.12.2010

Titulky 2x09 verze 1.2 s finální korekcí nahrány v sekci titulky

26.12.2010

Sneak peek na následující epizodu 2x10 Hockey

25.12.2010

Za celý tým bych chtěl všem popřát radostné prožití svátků vánočních a do Nového roku, ať vykročíte tou správnou nohou...

24.12.2010

Titulky na epizodu 2x09 The Badger dostupné pro verzi hdtv/720p-aAF. Verze titulků 1.1 s rychlou korekcí

23.12.2010

Epizoda 2x09 The badger odvysílána.

23.12.2010

Titulky 2x08 verze 1.2 s finální korekcí nahrány v sekci titulky

12.12.2010

Sneak peek na následující epizodu 2x09 The Badger

11.12.2010

Titulky na epizodu 2x08 Vision Quest dostupné pro verzi hdtv-fever a 720p-ctu. Verze titulků 1.1 s rychlou korekcí

10.12.2010

Epizoda 2x08 Vision Quest odvysílána.

9.12.2010

Promo fotky na následující epizodu 2x08 Vision Quest

8.12.2010

  

Sneak peek na následující epizodu 2x08 Vision Quest

4.12.2010

Titulky na epizodu 2x07 Debra dostupné pro verzi hdtv-fqm a 720p-dimension. Verze titulků 1.1 s rychlou korekcí

3.12.2010

Epizoda 2x07 Debra odvysílána.

2.12.2010

Další ukázka epizody 2x07 Debra s Dennis Richards v hlavní roli (pozor spoiler)

25.11.2010

Dnes pro vás máme rozhovor Alexe Morana s Dennis Richards (pozor spoiler)

24.11.2010

Oficiální server spike.com přichází se seznamem všech písní ze všech dílů seriálu. Odkaz zde.

24.11.2010

BMS Wants you!

22.11.2010

Sneak peek na následující epizodu 2x07 Debra

20.11.2010

Promo fotky na následující epizodu 2x07 Debra

20.11.2010

  

Seriál BMS bude mít teď týdení pauzu, epizoda 2x07 Debra bude odvysílána 02.12.2010

20.11.2010

Titulky na epizodu 2x06 Nerds dostupné pro verzi hdtv-fqm a 720p-ctu. Verze titulků 1.2 s finální korekcí

18.11.2010

Thad Casthle - prohlídka GoatHouse

18.11.2010

Ukázka z natáčení epizody 2x06 - Nerds (pozor spoiler)

18.11.2010

Titulky 2x05 verze 1.1 s finální korekcí nahrány v sekci titulky

14.11.2010

Sneak peek na nadcházející epizodu 2x06 - Nerds

13.11.2010

Promo fotky na následující epizodu 2x06 - Nerds

13.11.2010

    

Sneak peek na nadcházející epizodu 2x05 - Pregnant

7.11.2010

Promo fotky na následující epizodu 2x05 - Pregnant

5.11.2010

      

Titulky 2x04 verze 1.2 s finální korekcí nahrány v sekci titulky

14.11.2010

Sneak peek na nadcházející epizodu 2x04 - Pay for play

4.11.2010

Dvě nové promo fotky na nadcházející epizodu 2x04 - Pay for play

1.11.2010

  

Kanye West "Power" - the BMS Remix

29.10.2010

tiulky na epizodu 2x03 od uživatele "pedro" dostupné v sekci titulky

28.10.2010

Trailer na nadcházející epizodu 2x03 Born again

25.10.2010

Nový fan web seriálu Blue Mountatin State, který obsahuje veškeré informace o tomto seriálu, postavy, epizody, titulky, dvd obaly a další.

25.10.2010